[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 02]
Mom! I'm home!
Yes.
Aiyo! Oooh!
Why did you cook such a feast?
Are we having guests over?
Mom, how come you didn't tell me you're having guests?
Your younger brother came home.
- Ah Ming came home, right?- Yes.
That's weird. Today isn't even Chinese New Year or Mid-Autumn Festival.
Why did he come home?
I get it.
It'll be like before.
He stays for a bit and then leaves.
I know it all.
He came back around noon.
Really?
Really.
Where is he?
He said he had to go out for a moment.
Only go out for a moment?
He'll be back soon.
Look at you, dreaming.
I'm not.
He seems kind of different coming back this time.
How is he kind of different, tell me?
He seems very happy.
Very happy?
Imitate him for me.
He said...
"I... Ah Ming... came home."
You watch too many television dramas and commercials!
What do you mean?
Aiyo Mom! Things like that happen all the time on television.
It's like this.
I'll show you.
"Mom... I, Ah Ming... I came home."
I think that is more like it.
So are you saying that
he just came back to pay me a visit?
Mom, I feel bad to be honest with you but that's what I really feel.
It doesn't seem like it.
How about this,
Mrs. Qiao, come. Listen.
You sit here, okay?
Sit down. Sit Down.
I, your oldest son, will sit with you on this sofa.
We'll wait and see if Ah Ming comes back.
Okay.
But what if he doesn't come back?
KoreanDramaX.co
- You're that lawyer!- Yes.
- I gave you back the flash drive—- Do you remember me?
Yes, of course I remember you.
- You remember, right?- Yes.
That's a relief.
In fact, I've never had a girlfriend all these years.
Is that so?
Have you been living well?
I am living very well.
Did you change your name?
Your original name was good.
Why change it?
I didn't change my name.
You didn't change your name?
Nope!
So...
You're not Dai Qi, are you?
Do you know my older sister?
Your older sister?
Yeah!
Do you know where she is?
When was the last time you saw her?
10 years ago.
10 years ago?
So it wasn't recent?
Last year?
The year before last?
So it wasn't last year or the year before.
Did you say Dai Qi is your older sister?
Then let's clear this up first, okay?
First of all, how did your older sister—
Answer my question.
What are you doing?
You said you saw my older sister 10 years ago.
I dated her during that time.
You were her boyfriend from back then!
I think so.
We were together for 1 month and 1 week.
So later, older sister—
Wait, you keep saying "my older sister this" "my older sister that"
but you look exactly the same, so are you—?
We are twins.
I didn't even know Dai Qi had a younger twin sister.
Did you and your older sister go to the same school?
No, she doesn't like going to the same school as me.
- Why? - Because—
Okay.
You say you don't know where your older twin sister is.
Why is that?
- I don't know. - How is that possible?
I really don't know!
You're weird.
Have you looked for her at her school before?
Sometimes I went.
Whenever she forgot to bring things or if anything was too heavy, I would bring it for her.
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Let me ask you,
10 years ago, did you help an elderly ragpicker to push his cart?
Thank you. Thank you.
Uncle, where do you want to take these?
To the recycling station.
Recycling station?
Thank you!
No problem.
[Xu Dai Qi]
Uncle, let me ask you, where is that girl who helped you earlier?
Just now she left that way.
- She left, right?- Yes
- Thank you!- Okay, okay.
Hey! Driver! Wait for me!
Hey!
[Fall Semester 2007 Scholarship Winners]Xi Ming, you're sharp! First place!
Qiao Xi Ming is first place.
It's here!
- Really?- Very sharp.
You aren't too—
Is your name Qiao Xi Ming?
Yes.
We've seen each other a few days ago.
Yes.
My phone number.
Did you help that old man push the cart all the way back to the recycling station that day?
You can call me.
10 years ago... I was in 10th grade.
I think so.
It was also raining heavily that day.
That old man even lent me a beat up umbrella afterwards.
But... but how can you know that?
So the person who helped the old man wasn't Dai Qi.
If you're looking for my older sister just to know whether she's doing well or not,
I can tell you that I don't know.
Bao Qi!
- Amanda!- What's wrong?
Then I'll be on my way. Goodbye!
But I still have more questions to ask you—
Can I help you?
I'm busy!
Are you her coworker?
She's my junior from college.
We're coworkers and good pals.
What are you trying to do?
[ ! Sublet Storefront ! ]
Hey, Jia En.
- Hey! Are you here?- Yes.
- Bao Qi.- Yes?
Who was that guy earlier?
A lawyer.
Lawyer! Lawyer! Yes!
Our company has hope!
It's not me who found him.
What kind of lawyer?! What kind of lawyer?!
Do you know that the owner of Luxury World owes us delivery fee for one year?
However, he went to buy a sports car and showed it off to the media!
So cruel!
He owes us money but can afford a sports car.
Isn't that horrible?
I went to dispute this with him at noon.
Do you know what he said?
He said, if we were capable, we should hire a lawyer to sue him!
That's too awful!
He knows that we are poor, so he said such words.
I think even if we post the sublet poster now, it can't help much, either.
So, if we don't settle the bad debt...
will our company close down?
Bao Qi, this company is the heart of us few.
I won't allow that rotten apple to ruin our company.
Right! We can't allow that.
So, hurry up and look for that lawyer.
- Go!- Huh? I can't!
Why can't you?
That lawyer talked to you for so long outside.
You guys looked like close friends.
Just go and beg him a bit.
He'll definitely agree to help.
We're such great friends,
working together even after graduation.
Bao Qi!!!
Please!
No, this is the only hope we have.
Mouse!
- Hey, Xu Bao Qi!- Xu Bao Qi!
You dare to escape!
Xu Bao Qi! Why run?!
Quickly go find that lawyer!
Stop following me anymore!
I'll figure out a way to solve the lawyer matter.
KoreanDramaX.co
Mrs. Qiao, I say that we should stop waiting.
Ah Ming won't come back, okay?
Let's go eat.
Can you wait a little more?
Wait a little more? I have said that you're dreaming.
He won't come back.
- He'll come back. - He already—
I tell you to have patience.
I... just... I—
Wait a little, dinner will be ready.
Okay, let me help, Mom.
Thanks Mom.
Then... let's start eating.
Let's start starting. Let's start eating.
Let's start eating.
Ah Ming, when are you leaving?
I just came back.
Are you making me leave this soon?
It's not like that. Till now, you've always stayed for a moment and left.
I remember ever since you... since you've become a lawyer, you've never come back.
How long has it been?
5 years... or maybe 6 years?
Will you let us eat before you start talking?
Okay.
You like eating green vegetables.
[Gong Ruo An]
Apprentice lawyer.
[Song Hui Qiao]
Also an apprentice lawyer. A rookie.
A lady?
It's a guy.
A guy having this name is very weird, too.
This name... this...
What? Is he competent*?(* Hui Qiao sounds the same as competent in Taiwanese.)
No. He sucks.
Oh.
[Li Yi Yang]
Li Yi Yang?
My coworker.
What? Are you not going to answer the phone?
I have requested a long vacation from the firm.
Take a vacation?
That's very weird.
You've never taken a break, even for Chinese New Years.
All of a sudden, you're taking a vacation, what for?!
Are you... sick? Ate wrong medicine?
Or... are you having problems with disputes over obligation?
It's none of those.
I just want to rest for a while.
I want to come home.
Is the matter you mentioned,
about "coming home,"
coming back to "have dinner?"
"Coming home" this time means that I come home.
Mom, have some soup.
Okay.
I'm sorry.
I'm just too happy.
Hey, you are really weird.
I'm very normal.
Not coming home previously was abnormal.
Alright then, tell me now, why did you become normal again?
That's right. Why?
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Hey, you are really weird.
I'm very normal.
Not coming home previously was abnormal.
Alright then, tell me now, why did you become normal again?
That's right. Why?
I'm not saying you're abnormal,
I was just thinking...
you just... suddenly came back.
Does that mean you'll stay?
I'll stay.
Mom,
you still remember that braised pork is my favorite. Here.
- Mom, quickly eat. - Okay, I'll eat.
I'll get some for you too.
- Eat.- Okay.
I'll answer the door.
Hello, express delivery.
Here.
- Thanks!- Thank you.
Ah Ming, what did you buy?
Comic books.
One Piece.
I only read up to the 403rd chapter.
It must have been 10 years already.
I never found out if Robin was rescued or not.
Xu Bao Qi, I knew you'd escape to your house.
-You... how are you so fast?! - Not telling you!
- Look! What's that? - Trying to use that on me?
Hurry, find that lawyer!
But I really don't know him that well.
There are many lawyers. You can find anyone.
Why do you only want him?
Do you think I haven't tried?
Big shot lawyers won't take the case.
Smaller lawyers, even if they sue, they can't get that money back.
What do you expect me to do?
We really need a lawyer. but—
you have no money.
So, discuss with your friend about giving us a discount.
- I don't want to.- You don't want to?!
Correct! I don't want to.
If no lawyer helps us, the company is finished!
Do you want to lose your job?
I don't want to.
But we just can't use that lawyer.
The reason?
He's my older twin sister's ex-boyfriend.
Older twin sister?!
Shh... Be quiet!
I've known you since your freshman year of college,
so it must have been... 4... 5... almost 6 years!
I never knew you had an older sister!
And that too a twin?!
- Bao Qi!- Hi, Dad!
Amanda, don't mention anything in front of my dad about my older sis, not even one word.
Your family is weird.
- Just promise me! - Promise what?
Don't mention anything about my older sister!
Ok, I promise,
but on one condition, you have to find that lawyer.
Why are you like this?
In conclusion, that's how it is. Hello, Uncle Xu.
- Hello, Amanda.-Hi, Dad!
What were you chatting about?
Hi!
You seem... strange today.
No, I'm not. It's that right, Amanda?
Okay.
What's so funny?
You two are really strange today.
It's just... our express delivery company is having issues.
We've been laughing and crying all day.
We've almost gone mad.
Issues?
Hmm hmm.
What happened?
We've already found a very cheap lawyer.
- That's right.- It shouldn't be a problem. So I told Bao Qi...
that I've found a lawyer.
- Don't worry. Don't worry.- I won't worry. I won't worry.
Ah, that's right... Let me give you an apple.
Thank you, Pa Xu!
Only one?
KoreanDramaX.co
[National Taiwan University Bachelor Degree Certification]
[ "The Prince of Tennis" "JoJo's Bizarre Adventure" ]
[ Parent's signature: Qiao Hong Hui ]
[Name: Qiao Xi Ming, 19 years old]
[Mother: Liu Deng Mei]
[Older brother: Qiao Kai Teng]
♫ We both have our own faults ♫
♫ and aren't all that complete ♫
♫ Most of the time, we don’t think ourselves ♫
♫ about the problems we both know in our hearts, either ♫
♫ How come a living that was supposed to be blissful ♫
♫ turns into a living that tortures each other hard? ♫
♫ We obviously know those great truths when we’re told, ♫
♫ but we make mistakes again and again ♫
♫ After we make mistakes, we muddle along ♫
♫ In the past, I didn’t know why I cried agonizingly ♫
♫ After hurting, I still haven’t learned to let myself live better ♫
♫ if I can let go my feelings as said ♫
♫ and leave you far away unreluctantly ♫
♫ Maybe we should spend our days ♫
♫ by loving one another peacefully ♫
[Xu Dai Qi]
♫ We both have our own faults ♫
♫ and aren't all that complete ♫
♫ Most of the time, we don’t think ourselves ♫
♫ about the problems we both know in our hearts, either ♫
Older sis!
Are you just gonna leave like this?
♫...turns into a living that tortures each other hard? ♫
-Yes.- Older sis, please don't leave, okay?
I'm leaving.
♫...but we make mistakes again and again ♫
♫ After we make mistakes, we muddle along ♫
♫ In the past, I didn’t know why I cried agonizingly ♫
Older sis,
how are you?
I miss you so much.
♫ We'd both be more relived ♫
♫ The things we've assumed are unexpectedly heavy ♫
♫ However, we’ve passed through all ups and down ♫
♫ by supporting each other ♫
♫ If there is still any reservation in our love, ♫
♫ wait silently in the bottom of our hearts ♫
♫ Maybe we should spend our days ♫
♫ by loving each other peacefully ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
I'm very normal.
Not coming home previously was abnormal.
you just... suddenly came back.
Does that mean you'll stay?
I'll stay.
What's wrong?
You have to explain clearly to me why you suddenly came home.
Okay.
Then why didn't you think this way before?
I don't know.
I just suddenly had this thought:
I was too cold to you and Mom after I had amnesia.
That's not good.
So do you remember everything before you lost your memories?
Why all of a sudden—
I don't know.
It was like someone turned on a switch.
Those memories just suddenly came back to me.
So do you remember everything happened before you had amnesia?
Do you remember all of it?
Did you tell anyone else?
No, I think, no matter what, it is my...
I mean, it's our family thing.
Older bro, what's the matter?
Dad's suicide ended my year of 19 and
also your dream of being a national athletic.
No need to mention those anymore.
Now... we are living a decent life, aren't we?
Yeah.
Must go forward.
Older bro,
about my coldness before, I hope you can forgive me.
It wasn't your fault.
Since you left home and
you lost your memories,
you were no longer close to me and Mom.
I need to make it up to Mom so much.
I need to make it up to you too.
Make it up to me for what?
I didn't do anything.
I lost my memories at 19, left school and broke Mom's heart.
You were the one working and earning money for the family.
After you left home, although Mom didn't say it,
she was actually very sad.
I'm just gonna say this first,
if you leave home and upset Mom again,
I won't forgive you.
Older bro,
I won't do that.
Okay, then clean up all the beer cans.
Do you know how happy I am about your coming back?
- You scared me.- Luckily you came back.
Enough!
Welcome home!
You scared me just now!
Come here!
Again, again. You're doing it again.
Why my bed is still so soft as before?
It never changes.
Husband.
Ah Ming came home.
Our family is reunited.
But you're still missing.
KoreanDramaX.co
~ Preview ~
- Have you seen the "Disco Very?"- Dis–
Imagine you're driving in the middle of a night on a freeway,
and suddenly a deer crosses your way.
About that deer, what do you think it will do?
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]